Nutzungsbedingungen

Version 2026-10-14. Zuletzt aktualisiert am 14. Oktober 2026.

1. Wer wir sind und worum es geht

Die App WhatsApp Inbox („die App“, „der Dienst“) wird von Dia Bonito Solarte (Tim Street) mit Sitz in Bocas del Toro, Panama („wir“, „uns“) betrieben. Sie erreichen uns unter [email protected].

Die App wird mit Ihrem eigenen WhatsApp-Konto verknüpft. Sie zeigt Ihre Nachrichten in der Sprache an, die Sie wählen, wandelt Ihre Sprachnachrichten in Text um und schlägt Antworten vor, die Sie bearbeiten und absenden können. Dafür nutzt sie Claude von Anthropic.

Indem Sie bei der Anmeldung das Kästchen anhaken, oder wenn wir Sie nach einer Änderung dieser Bedingungen erneut darum bitten, stimmen Sie diesen Bedingungen, unserer Datenschutzerklärung und dem Hinweis zur inoffiziellen WhatsApp-Verbindung zu.

2. Die inoffizielle WhatsApp-Verbindung

Die App nutzt eine inoffizielle Bibliothek, um sich mit Ihrem WhatsApp zu verbinden. WhatsApp hat sie nicht entwickelt und nicht genehmigt, und die Nutzungsbedingungen von WhatsApp erlauben es Apps von Drittanbietern nicht, sich auf diese Weise mit einem Konto zu verbinden. In der Praxis kommt es selten vor, dass ein Konto eingeschränkt wird, weil es über eine verknüpfte App wie diese genutzt wird, aber es ist möglich. WhatsApp kann Sie jederzeit und ohne Vorwarnung verwarnen, Ihr Konto einschränken oder im schlimmsten Fall Ihre Nummer schließen. Wir können das weder verhindern noch rückgängig machen, und wir geben keine Garantie, dass Ihre Nummer unberührt bleibt oder dass die Verbindung weiter funktioniert. Sie senken die Wahrscheinlichkeit, indem Sie die App so nutzen, wie Sie WhatsApp normalerweise nutzen, wie es Abschnitt 6 verlangt, und wenn die Nummer für Ihr Geschäft oder Ihr Einkommen entscheidend ist, denken Sie bitte darüber nach, bevor Sie sie verknüpfen.

Der oben verlinkte Hinweis erklärt das in einfachen Worten, einschließlich dessen, was Sie tun können, falls es doch einmal passiert, und ist Teil dieser Bedingungen. Mit der Annahme dieser Bedingungen nehmen Sie das darin beschriebene Risiko in Kauf.

3. Ihr Konto

• Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein.
• Sie melden sich mit einem Einladungslink an. Sie wählen einen Anmeldenamen und einen Passcode. Halten Sie Ihren Passcode geheim. Sie sind für alles verantwortlich, was unter Ihrem Konto geschieht.
• Ein Konto gehört einer Person. Geben Sie es nicht weiter, und verknüpfen Sie keine WhatsApp-Nummer, die nicht Ihre eigene ist.
• Sagen Sie uns sofort Bescheid, wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihren Passcode kennt.

4. Ihr Claude-API-Schlüssel oder unserer

Es gibt zwei Tarife, und Sie wählen bei der Einrichtung einen. Im ersten Tarif bringen Sie Ihren eigenen Claude-API-Schlüssel von Anthropic mit. Die App nutzt ihn zum Übersetzen, Transkribieren und Entwerfen von Antworten, und deshalb wird der Text Ihrer Nachrichten an Anthropic gesendet. Anthropic stellt Ihnen die Kosten dieser Nutzung in Rechnung, nach Ihrer eigenen Vereinbarung mit Anthropic. Wir berechnen sie nicht und haben keinen Einfluss darauf.

• Legen Sie in Ihrem Anthropic-Konto ein monatliches Ausgabenlimit fest.
• Die App hat ein Tageslimit, das Sie ändern können. Es ist eine Hilfe. Es ist kein Versprechen, dass Ihnen nie mehr berechnet wird.
• Wir speichern Ihren Schlüssel verschlüsselt und zeigen Ihnen nur seine letzten vier Zeichen.

Im zweiten Tarif, „Unseren Schlüssel nutzen“, stellen wir den Schlüssel. Die App nutzt unser Konto bei Anthropic, um zu übersetzen, zu transkribieren und Antworten zu entwerfen. Deshalb wird der Text Ihrer Nachrichten über unser Konto an Anthropic gesendet, und wir bezahlen Anthropic für diese Nutzung. Dieser Tarif kostet US$25 pro Monat und enthält ein monatliches Kontingent an KI-Nutzung im Rahmen einer fairen Nutzung, gemessen daran, was diese Nutzung uns tatsächlich kostet. Ist es aufgebraucht, wechselt die App zur einfachen Übersetzung und schaltet Antwortvorschläge bis zum nächsten Monat ab, oder bis wir Ihnen mehr gutschreiben, worum Sie uns jederzeit bitten können. Wir können das Kontingent ändern, und wenn wir das tun, sagen wir es Ihnen vorher in der App. In diesem Tarif wird Ihnen der Schlüssel nie angezeigt, und Sie dürfen nicht versuchen, unseren zu lesen, zu kopieren oder anderweitig zu verwenden.

5. Preis, kostenlose Testphase und Kündigung

• Das Abonnement kostet US$10 pro Monat im ersten Tarif, in dem Sie Ihren eigenen Schlüssel nutzen, und US$25 pro Monat im zweiten Tarif, in dem wir den Schlüssel stellen.
• Sie erhalten eine kostenlose Testphase von 14 Tagen. Sie können vor ihrem Ende kündigen und es wird Ihnen nichts berechnet.
• Nach der Testphase verlängert sich das Abonnement jeden Monat, bis Sie kündigen.
• Sie können jederzeit in der App kündigen. Sie behalten den Zugang bis zum Ende des Zeitraums, den Sie bezahlt haben.
• Wenn wir den Preis ändern, sagen wir es Ihnen in der App, bevor die Änderung Sie betrifft, und Sie können kündigen, statt den neuen Preis zu zahlen.
• Der Preis enthält möglicherweise keine Steuern, die an Ihrem Wohnort anfallen.

6. Was Sie tun dürfen und was nicht

Sie dürfen die App für Ihre eigenen privaten und geschäftlichen Gespräche nutzen. Sie dürfen nicht:

• Nachrichten in großer Zahl senden, Rundsendungen oder Werbung betreiben oder Nachrichten automatisch versenden;
• Spam, Drohungen, Belästigungen oder etwas Rechtswidriges senden;
• die App nutzen, um Nachrichten anderer Menschen ohne Berechtigung zu lesen oder zu sammeln;
• Bots oder Skripte auf Grundlage der App entwickeln, sie weiterverkaufen oder anderen Zugang zu ihr geben;
• versuchen, in den Dienst einzubrechen, seine Sicherheit ohne unsere schriftliche Erlaubnis zu testen oder ihn zu überlasten;
• etwas hochladen oder senden, das Rechte anderer verletzt.

Wir können ein Konto sperren oder schließen, das gegen diese Regeln verstößt.

7. Nachrichten, Übersetzungen und Vorschläge

• Die App sendet eine Nachricht nur, wenn Sie auf Senden tippen. Sie entscheiden, was gesendet wird.
• Übersetzungen, Transkripte und Antwortvorschläge werden von einem KI-System erstellt. Sie können falsch sein oder den Sinn verfehlen. Prüfen Sie alles, was wichtig ist, bevor Sie danach handeln oder es senden. Verlassen Sie sich bei rechtlichen, medizinischen, sicherheitsrelevanten oder finanziellen Entscheidungen nicht darauf.
• Sie sind für das verantwortlich, was Sie von Ihrem WhatsApp aus senden.

8. Ihre Kontakte

Die Menschen, die Ihnen schreiben, haben dieser App nicht zugestimmt. Die App liest und übersetzt ihre Nachrichten, um Ihnen zu dienen. Sie sind dafür verantwortlich, sie so zu nutzen, dass die Gesetze des Landes, in dem Sie und Ihre Kontakte leben, eingehalten werden, und Menschen zu informieren, wo das Gesetz es verlangt.

9. Ihre Daten

Unsere Datenschutzerklärung erklärt, was wir speichern und warum. Kurz gesagt: Sie können Ihre Daten in der App herunterladen und Ihr Konto löschen. Nachdem Sie die Löschung beantragt haben, warten wir 7 Tage, falls Sie es sich anders überlegen. Danach löschen wir Ihre Daten von unserem Server, trennen Ihr WhatsApp und entfernen Ihren Schlüssel.

10. Verfügbarkeit und Änderungen am Dienst

Wir bemühen uns, die App am Laufen zu halten, versprechen aber nicht, dass sie immer verfügbar, pünktlich oder fehlerfrei ist. WhatsApp oder Anthropic können ändern oder einstellen, wovon wir abhängen. Wir können Funktionen ändern, pausieren oder einstellen. Wenn wir den Dienst endgültig einstellen, sagen wir es Ihnen und geben Ihnen Zeit, Ihre Daten herunterzuladen.

11. Beenden Ihres Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit beenden, indem Sie es löschen. Wir können Ihr Konto sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, wenn Ihre Zahlungen fehlschlagen oder wenn sein Fortbestehen den Dienst oder andere Menschen gefährdet. Wenn ein Konto endet, werden die Daten gelöscht, wie es die Datenschutzerklärung beschreibt.

12. Keine Gewährleistung und Grenzen unserer Haftung

• Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Über die in diesen Bedingungen festgehaltenen Zusagen hinaus machen wir keine Versprechen.
• Wir haften nicht für eine WhatsApp-Sperre, eine verlorene Nummer, verlorene Chats oder die Kosten, die Anthropic Ihnen berechnet.
• Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder entgangene Geschäfte.
• Soweit das Gesetz es zulässt, ist unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber für alles, was mit der App zusammenhängt, auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Problem gezahlt haben.
• Nichts in diesen Bedingungen schränkt eine Haftung ein, die wir von Rechts wegen nicht einschränken dürfen, oder ein Recht, das Sie als Verbraucher haben und auf das nicht verzichtet werden kann.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wenn wir diese Bedingungen oder die Datenschutzerklärung in einer Weise ändern, die ins Gewicht fällt, geben wir dem neuen Text eine neue Versionsnummer und bitten Sie, ihn bei Ihrer nächsten Anmeldung in der App zu akzeptieren. Wenn Sie nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto löschen.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Panama. Streitigkeiten sind vor den Gerichten Panamas zu klären, außer wenn das Recht Ihres Landes Ihnen das Recht gibt, die Gerichte an Ihrem Wohnort anzurufen.

15. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected].